Hi everyone,
Good Monday! Hope you all had an awesome weekend! In order to recover physically and emotionally from a super busy week, Mr.S and I stayed in our pyjamas for the whole Saturday, watching movies, eating chips, and having a cup of coffee. Hmm, best day ever! We did go to a friend's baby shower party on Sunday afternoon though. Thinking of a new life will come to this world soon is very exciting and joyful. :)
Okay, Let's get back to World MasterCard Fashion Week. If you missed
Day 1 or Day 2, please don't hesitate to check them out. Since I had to work, I missed the runway shows of Christopher Bates, Klaxon Howl and Triarchy. However, the first show I attended on day 3 was already breath-taking and uniquely attractive.
嗨，周一好！
但愿大家的周末都过得不错！ 为了在忙碌的一周后能尽快身心都恢复过来，我和S先生整个周六都待在了家里，穿着舒服的睡衣，看电影，吃薯片，喝咖啡，过得特别滋润。周日下午我们去了一个朋友的宝宝庆生会。一想到一个新生命马上就要降临世间，心里还是蛮开心的。
Show One- Maison Matthew Gallagher
Canadian born, Milan trained designer, Matthew Gallagher pulled off a show that could take you to a garden wonderland in Italy without trying too hard. Elegant dresses with an European flavour, rich but not over-killing colours, and the wide variety yet consistent cut and design kept my attention from the beginning till the end.
这个在加拿大出生，在意大利米兰深造的年轻人，Matthew Gallagher 呈现了一场异彩纷呈，充满意大利异国风情，韵味十足的展出。从他优雅端庄，具有欧式味道的长裙，到丰富却不张扬的色彩，再到各种各样却统一格调的裁剪和设计，使我从一开始到最后，看得目不转睛，欲罢不能。 哈哈
Show Two-Mackage
After seeing Mackage's SS14 collection, all I could say was: "I want EVERY single jacket!!" From moto-jacket, to trench coat, to army-inspired jacket, every piece is unique and has a "Mackage" twist to it. Moreover, not only was the jackets made a big statement on the runway, do did the handbags.
看完了他们明年春夏系列之后，我唯一想说的便是：“ 我想拥有每一件夹克！” 从机车皮夹克，到英伦大衣，再到具有军队服味道的外套，每一件都仿佛留下了这个品牌自己的足迹。还有啊，除了夹克在T台上大放异彩之外，所有的包也都不失光彩。
My Outfit:
Wearing pyjamas and lingerie outdoor has been a big thing lately as it just naturally has that easy-breezy and effortless chic vibe with a feminine and sexy feel to it. I bought this black lingerie from Victoria Secret long time ago, and in order to save money, I stepped out of my comfort zone. Why spend more money to buy a new lingerie-like dress when I already have one?
睡衣的那种自然的随意感，再加上小女人味十足的味道，使得"睡衣外穿"成为了近来流行的趋势之一。我很久之前在维多利亚的秘密买了这件睡衣，既然现在流行睡衣外穿，为何不把这件衣服利用起来呢？我知道这是一个比较大胆的尝试，不过时尚本来就是要挑战自我。
很感谢你的阅读！
Photography: Stephen Foks
Top: Zara (Get it here)
Lingerie: Victoria Secret (similar here and here)
Skirt: Forever 21 (Get it here)
Burgundy Over-sized Coat: H&M (identical here)
Hat: Anthropologie (right here)
Shoes: Forever 21 (Old, also love this one)
No comments:
Post a Comment