Just in time for this holiday season, RainDrops Toronto is offering my readers 40% off to all the Winter items they are housing in their Yorkville store on Bloor Street.
Yesterday, I was invited to the store to meet up with the Co-Owner/ Senior Stylist of RainDrops, Natalie Jurcic, and to pick up some items I like. The space was full of goodies, from all kinds of winter coats, hats, boots to umbrellas. During the store tour with Natalie, my eyes were so occupied with cute and unique items around me that I couldn't even 100% concentrate on the conversation with Natalie. I was talking to myself: Oh, look at this cute hat...oh, that umbrella is so adorable...LOL
正赶上这个节日的购物狂潮，我的读者们可以在多伦多的雨滴小铺里享受六折优惠，所有冬天的大衣，帽子，靴子等通通都有百分之四十的折扣。
我昨天被邀请到他们位于Bloor街上的商铺去跟他们家的创始人之一，Natalie见了面，还挑选了一些自己喜欢的东西。不得不说，无论是他们家的帽子，大衣，还是雨伞，雨靴，真的都非常可爱，特别。
 |
Natalie Jurcic, Co-Owner/Senior Stylist of RainDrops Toronto |
Although there were plenty of options for winter coats in the store, I had to admit that this red one was for sure my favourite (maybe because Christmas is around the corner?) I simply couldn't get enough of the detailed designs and light weight feel of this coat, yet its warmness and coziness.
尽管他们家有很多相当不错的大衣，但可能是圣诞节快到的原因吧，我对这件大红色的大衣特别情有独钟，感觉很应景。这件衣服的做工很精细，穿上也身感觉很轻盈。好温暖呀！
If you are looking to buy some holiday presents for your or your friends' children, RainDrops is definitely a great place to shop. They carry a wide variety of winter items for kids. I picked up this pair of rain boots without knowing it was actually a kids boots. But well, who cares? I'd love to be kids again. :)
如果你想给自己或者朋友的孩子买点什么圣诞礼物的话，这家店也是个不错的选择。他们家有很多儿童的衣服和配件，什么帽子啊，雨靴啊，可爱极了。
Did you see anything you like in this post? If you did, I highly suggest don't miss out this exclusive offer and great opportunity to shop for less. But if you haven't seen anything you like yet, don't worry and stop by their store, I'm sure you will find the perfect gift for your friends, families, or even yourself.
Anyway, happy Holidays and happy Shopping!
你在今天的博客里看到什么喜欢的东西了吗？如果有，我觉得你应该好好珍惜这个打折的机会。如果还没有什么让你心跳加快的话，也别担心，到他们家店里去逛逛，我相信你一定可以选到自己满意的东西。
节日快乐！开心购物！
（P.S. 只要到店里，告诉他们你是我的读者就可以啦！）
Photography: Stephen Foks
