Target Fall Preview

With the weather gradually getting warmer, it actually comes to the time to preview all the fall collections. It surely is a tease, but it's always good to look ahead and plan in advance, both emotionally and financially. Do you agree?

尽管天气越来越暖，预览秋冬季系列的时候却到了。的确让人心痒痒的，不过我觉得吧，提前做好精神上和经济上的准备和计划，不是件坏事吧。你觉得呢？

Target's Fall preview last week was set up perfectly as a cozy showroom. From unique and furry pillows to sexy and classic jeans, from statement accessories to colourful bedroom sets, from luxurious but affordable make-ups to timeless and beautiful flats, Target has everything fabulous to offer.

I bet Target this fall will be the second most addicting one-shop-for-all spot for me- follow after Winners. I will have to be very cautious though, otherwise I might end up spending double triple amount of the money when walking out of the store. LOL

塔吉特商场上个星期把他们的秋季预览会布置得非常别致和温馨。从设计新颖的毛茸茸枕头到性感又经典的牛仔裤，从好看的饰品到颜色鲜艳的房间布置品，从高档且价格合适的化妆品到经典且可爱的鞋子，可以说塔吉特家应有尽有。我可以担保塔吉特将会是我这个秋季一站式逛街的第二个最常去的地方，紧随赢家。但是我一定会购物小心的，不然在付账时可能会发现花了比预期超过两倍甚至三倍的钱。哈哈

Thank you so much for reading! Did you spot anything you like? Well, I have my eyes on the White & Delight Home Decor Collection and Sonia Kashuk's make-ups. Notes taken.

感谢阅读。你有没有看到什么你喜欢的东西吗？我已经看上了White和Delight这个系列的市内装饰品，还有Sonia Kashuk家的化妆品。